Qui signe ce site
Je m’appelle Childeric. Depuis une douzaine d’années, je lis les traités d’astrologie dans le texte quand je le peux, en traduction sinon, et je note ce que chaque mot désigne chez chaque auteur. Ce site est le résultat de ces relevés.
Ce qu’on y trouve
Pour chaque terme : ce qu’il désigne, le traité où il apparaît, le siècle, et ce qui a changé entre deux auteurs. Les pages de thème et de compatibilité décrivent ce que la tradition écrit, avec le vocabulaire qu’elle emploie.
Ce qu’on n’y trouve pas
Ni consultation, ni calcul de thème sur commande, ni annuaire de praticiens. Et aucune ligne sur ce qu’une configuration produirait : sur ce terrain, je n’irai pas au-delà de ce que dit le texte cité.
Les sources
La Tétrabible de Ptolémée, la Mathesis de Firmicus Maternus, les traités d’Abû Ma’shar dans leurs versions latines, la Christian Astrology de William Lilly, le Tertius interveniens de Kepler, et pour les traditions non européennes les textes de référence accessibles en traduction. Le titre, l’auteur et le siècle du texte utilisé figurent sur chaque page.
Écrire
Une date fausse, une meilleure édition, une variante de vocabulaire : contact@lemagice.com.